Translation for "expanded further" to russian

Expanded further

• расширен дальше
• дополнительно расширена

Translation examples

дополнительно расширена

Night patrols have commenced on a small scale in selected areas and are expected to be expanded further.
В отдельных районах в небольших масштабах началось проведение операций по патрулированию в ночное время, и ожидается, что эта деятельность будет дополнительно расширена.

Note: This Table could be expanded further to break down emissions associated with energy combustion into different categories.
Примечание: Настоящая таблица может быть дополнительно расширена путем разбивки выбросов, связанных со сжиганием в целях получения энергии в различных категориях.

Encourage the UNEP Risoe Center on Energy, Climate and Sustainable Development to expand further its current work on handbooks and manuals on CDM project activities, in particular covering topics such as:
k) призвать Центр ЮНЕП по вопросам энергии, климата и устойчивого развития в Рисë дополнительно расширить его текущую работу над справочниками и руководствами в отношении деятельности по проектам в рамках МЧР за счет охвата, в частности, таких тем, как:

24. The planning function will be expanded further in the near future in order to provide greater attention to the supporting programmes being put in place in preparation for the mandatory managed reassignment exercises beginning in May 2007 (for further information, see section D below).
24. В ближайшем будущем функция планирования будет дополнительно расширена, с тем чтобы при планировании уделялось больше внимания поддержке программ в связи с подготовкой к начинающемуся в мае 2007 года циклу обязательных регулируемых назначений (дополнительную информацию см. в разделе D ниже).