Translation for "exothermically" to russian

Exothermically

• экзотермически
• экзотермическую
• в экзотермическую
• с выделением тепла
• в экзотермической реакции

Translation examples

экзотермически

“Exothermic decomposition temperature”, see SADT.
"Температура экзотермического разложения": см. "ТСУР".

314 a) These substances are liable to exothermic decomposition at elevated temperatures.
314 а) Эти вещества способны к экзотермическому разложению при высоких температурах.

20.3.3.3 In the first sentence, delete "and exothermic decomposition energy".
20.3.3.3 В первом предложении исключить "и энергия экзотермического разложения".

We're picking up an exothermic reaction pattern.
Наблюдается экзотермическая реакция.

The resulting instability is causing an exothermic reaction.
Эта нестабильность вызывает экзотермическую реакцию.

I cannot hold back the exothermic reaction for many minutes.
Я не могу долго сдерживать экзотермическую реакцию.

[Chuckles] Well, it's actually a lipid-accelerating exothermic combustive device.
На самом деле, это жироускорительное, экзотермическое, взрывное устройство.

For starters, an exothermic will cut through a solid block of concrete.
Для начала, экзотермический разрежет даже бетонный блок.

So then, what's the difference between an oxy/acetylene torch and an exothermic torch?
Так в чём разница между ацетилено-кислородным и экзотермическим резаками?

Well, you're getting a little bit of steam coming off, and the reaction is very, very exothermic.
Ну вот, выделилось немного пара, и эта реакция очень, очень экзотермическая.

Now, we're going to combine these chemicals with ordinary dish soap creating a little exothermic release of oxygen.
Теперь мы добавим эти химикаты в обычную мыльницу, тем самым создав небольшое экзотермическое выделение кислорода.

If you give it... a little kick... in the presence of oxygen, then you get what chemists call an exothermic reaction.
При высокой температуре взаимодействие метана с кислородом приводит к тому, что в химии называется экзотермической реакцией.

If our phaser discharge is off by as little as.06 terawatts it would cause a cascading exothermal inversion.
Если мощность фазерного удара отклонится от расчетной больше, чем на 0.06 тераватта. то он вызовет каскадную экзотермическую инверсию.

в экзотермической реакции

The term `explosives' shall mean the combination of several substances and mixtures that produce an exothermic reaction upon initiation.
Под взрывчатыми веществами понимается сочетание различных веществ и смесей, которые при взаимодействии вступают в экзотермическую реакцию.