Translation for "existing divisions" to russian

Existing divisions

• существующие подразделения

Translation examples

существующие подразделения

They focus primarily on reviewing and revising as relevant the scope of the existing divisions and organizational units to better align them with substantive issues arising out of Rio+20.
В первую очередь они нацелены на, соответственно, анализ и пересмотр сферы охвата существующих подразделений и организационных единиц в целях обеспечения их лучшего соответствия существенным вопросам, поднятым по итогам Конференции <<Рио+20>>.

The European Union did not wish, however, to see any new structure being set up as a result of the implementation of the paragraph in question, and believed that capacity-building activities should derive their strength from their location in the existing divisions where the expertise lay.
Вместе с тем Европейский союз не поддерживает создания какой-либо новой структуры в результате осуществления этого пункта и полагает, что деятельность по укреплению потенциала должна опираться на существующие подразделения, располагающие соответствующим экспертным опытом.