Translation for "exercise control" to russian

Exercise control

• осуществлять контроль

Translation examples

осуществлять контроль

They adopt laws and exercise control over Governments.
Они принимают законы и осуществляют контроль над правительствами.

The male members exercise control over women's activities and income.
Мужчины осуществляют контроль над деятельностью и доходами женщин.

The Governor does not appear to exercise control over the entire province.
Губернатор, как представляется, не осуществляет контроля над всей территорией провинции.

Other censorship boards exercise control in the field of arts and culture.
Другие органы цензуры осуществляют контроль в области культуры и искусства.

(a) the person seizing or exercising control of the ship is a citizen of Singapore;
a) лицо, совершающее угон судна или осуществляющее контроль над ним, является гражданином Сингапура;

(b) Exercise control over their own economic, social and cultural development; and
b) осуществлять контроль, по мере возможности, за собственным экономическим, социальным и культурным развитием; и

(g) Subject to these rules, exercise control over the proceedings and maintain order.
g) при условии соблюдения настоящих правил осуществляет контроль за ходом работы и поддерживает порядок.

Somebody with his compulsion can't go that long without exercising control over his collection.
Люди с подобной озабоченностью не могут так долго не осуществлять контроль над своей коллекцией.