Translation for "execution by firing squad" to russian

Execution by firing squad

• расстрел расстрелом
• расстрелу

Translation examples

расстрелу

The sentence was executed by firing squad, in accordance with the Code of Criminal Procedure.
Методом исполнения приговора является расстрел в соответствии с положениями уголовно-процессуального кодекса.

36. Provision is made in the Criminal Code for execution by firing squad as a form of capital punishment (art. 51).
36. Уголовным кодексом Республики Узбекистан как вид наказания предусмотрена и смертная казнь в виде расстрела (статья 51).

14. The torture suffered by Ciriani, Cardozo Bustos and Uriarte consisted of blows to the ears, beatings with hoses and a mock execution by firing squad.
14. Сириани, Кардосо Бустоса и Уриарте пытали, ударяя по ушам, избивая шлангом и устраивая инсценировку расстрела.

43. On 11 March, three men were executed by firing squad in Mogadishu after having been found guilty of murder in the military justice system.
43. 11 марта в Могадишо трое мужчин, ранее признанные военным трибуналом виновными в убийстве, были казнены через расстрел.

78. In the case of military crimes committed in the context of declared war, the death penalty is executed by firing squad (art. 56, a, of the Military Penal Code).
78. В случае военных преступлений, совершенных в условиях объявленной войны, смертная казнь приводится в исполнение через расстрел (статья 56 Уголовного военного кодекса).

48. In July and August, nine people were executed by firing squad in Mogadishu after having been found guilty of terrorism and murder in the military justice system.
48. В июле и августе в Могадишо девять человек были казнены через расстрел после того, как в рамках системы военной юстиции они были признаны виновными в совершении террористических актов и убийств.

He is charged with participating in a criminal plan and enterprise to detain, capture and summarily execute by firing squad and bury over 5,000 Muslim men and boys from the Srebrenica enclave, including the exhumation of the victims' bodies and reburial in hidden locations.
Он обвиняется в соучастии в преступном сговоре с целью захвата, задержания и расстрела без суда и следствия, а также захоронения 5000 с лишним мусульманских мужчин и юношей из анклава Сребреницы, включая эксгумацию тел жертв и их тайное перезахоронение.

You are all going to be executed by firing squad!
Вас всех приговорили к расстрелу!

Any person guilty of providing him with shelter, aid or protection or who knows his whereabouts is required to report this information to German headquarters within 48 hours of this notice or they will incur immediate execution by firing squad.
Любое лицо, виновное в предоставлении ему с укрытием, помощи или защиты или кто знает о его местонахождении обязан сообщить об этом информация в немецкий штаб в течение 48 часов такое уведомление или они понесут непосредственные расстрел.