Translation for "executing agent" to russian

Executing agent

• исполнительный агент
• выполнение агента

Translation examples

исполнительный агент

The suppliers would only be executive agents.
Поставщики были бы просто исполнительными агентами.

In this case, it is a consortium of governments that would guarantee access to enrichment services; the suppliers would simply be executive agents.
В этом случае именно консорциум правительств мог бы гарантировать доступ к услугам по обогащению; поставщики могли бы быть просто исполнительными агентами.

56. Women also hold positions as deputy heads of executive bodies, directors of secondary schools, executive agent, etc. in various regions of the country.
56. Женщины также занимают должности заместителей руководителей исполнительных органов власти, директоров средних школ, исполнительных агентов и т. д. в различных районах страны.

Apart from creating synergy among relevant units within the United Nations Office on Drugs and Crime, such as the Anti-Money-Laundering Unit of the Rule of Law Section of the Human Security Branch of the Division for Operations, the launching of the Global Programme against Terrorism has made the Terrorism Prevention Branch a key partner and executive agent for technical assistance of the Counter-Terrorism Committee.
57. Помимо объединения усилий соответствующих подразделений в рамках Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности, таких как Группа противодействия отмыванию денежных средств Секции правопорядка Сектора безопасности человека Отдела операций, с началом осуществления Глобальной программы борьбы с терроризмом Сектор предупреждения терроризма превратился в одного из ключевых партнеров и исполнительного агента Контртеррористического комитета в вопросах оказания технической помощи.