Translation for "exchanger" to russian

Exchanger

• обменник
• теплообменник
• обменника
• теплообменника
• теплообменнике

Translation examples

обменник

The authorities have also arrested and shut down a number of money exchangers in Tehran.
Кроме того, власти закрыли несколько валютных обменников в Тегеране и арестовали работавших в них людей.

Atlas Exchange in Parkchester.
Обменник в Паркчестере.

You stole the Soul Exchanger.
Ты украл Обменник душ.

We stole the Soul Exchanger.
Мы украли Обменник душ.

They stole the soul exchanger!
— Они украли Обменник душ!

Remember the Del Ray Currency Exchange?
Помнишь Обменник в Дель Рэй?

It's the surveillance video from the diamond exchange.
Это видеонаблюдение за бриллиантовым обменником.

- Were the bank and diamond exchange listed?
- В списке были банк и бриллиантовый обменник?

They hit banks, jewelry stores, money exchanges, casinos.
Они грабят банки, ювелирные магазины, денежные обменники, казино.

The Unlimited Energy Device, the Soul Exchanger, and The Time Machine...
Вечный источник энергии, Обменник душ и машина времени...

The Soul Exchanger isn't some holy relic, it's a piece of technology.
Обменник Душ — не священная реликвия. Это продукт технологии.

теплообменник

Heat exchanger/Vaporizer Heat Exchanger /Vaporizer: yes/no1
1.2.4.5.18 Теплообменник/испаритель-теплообменник/испаритель: да/нет2

- heat exchanger defective
- неисправность теплообменника

HE Heat exchanger (optional)
НЕ Теплообменник (факультативно)

I'm responsible for the heat exchanger.
Я отвечаю за теплообменник.

Now get a move on with the heat exchanger!
Поторопитесь с теплообменником!

How do you like my heat exchanger?
Как тебе мой теплообменник?

What particulates were in the heat exchange?
Какие частички нашли в теплообменнике?

They're right under the primary heat exchangers.
Они прямо под основными теплообменниками.

It's vibration in the exchanger, Your Magnificence.
Это вибрации в теплообменнике, Ваша Великолепие.

Temperature in the exchanger is rising fast, Mandrel.
Температура в теплообменнике быстро растет, Мандрел.

The exchanger's going to blow any second.
Теплообменник взлетит на воздух через считанные секунды!

The temperature in the heat exchanger is down to 70 centigrade.
Температура в теплообменниках в пределах 70 градусов.

The heat exchanger would blow up, take half the city with it.
Теплообменник просто взорвется, а заодно и половина города.

The next two layers . Kynes tightened the chest fit. include heat exchange filaments and salt precipitators. Salt's reclaimed."
Следующие два слоя… – Кинес подтянул подгоночный ремешок на груди, – …содержат волоконные теплообменники и осадители солей.