Translation for "exchange messages" to russian

Exchange messages

• обмениваться сообщениями
• обмен сообщениями

Translation examples

обмениваться сообщениями

(c) Permit commentators and peer reviewers to exchange messages with the chapter editors and provide for such messages to be kept and linked to the relevant paragraph;
с) возможность того, чтобы комментаторы и рецензенты обменивались сообщениями с редакторами глав и чтобы такие сообщения сохранялись в увязке с соответствующими пунктами;

I mean, you've exchanged messages.
Думаю, вы обменивались сообщениями.

обмен сообщениями

Communication The eTIR system may use the Internet to exchange messages.
Для обмена сообщениями система еTIR может пользоваться Интернетом.

The possibility was mentioned of exchanging messages and documents through E/Mail.
В этой связи была отмечена возможность обмена сообщениями и документами по каналам электронной почты.

The eTIR international system may use secure Internet connections to exchange messages.
Для обмена сообщениями международная система еTIR может пользоваться надежными каналами связи через Интернет.

Trading partners use EDI to electronically exchange messages regarding the purchase and shipping status of product lots.
Торговые партнеры используют ЭОД для электронного обмена сообщениями, касающимися покупки и статуса отправляемых грузовых партий.