Translation for "exact definitions" to russian

Exact definitions

• точные определения

Translation examples

точные определения

The Commission discourages the use of any approximation to the above exact definition.
Комиссия не рекомендует использовать какие бы то ни было приближения приведенного выше точного определения.

14. Please provide the exact definition of prostitution in the legislation of the State party.
14. Просьба представить точное определение проституции в законодательстве государства-участника.

The exact definition of “political strike” in this sense is rather dynamic and hard to grasp.
Точное определение "политической забастовки" в этом смысле предствляется достаточно подвижным и трудно формулируемым.

The ensuing debate featured considerable discussion about the exact definition of the term "synergies".
109. Последующее обсуждение было в значительной степени посвящено обсуждению точного определения термина "синергетические связи".

Their exact definition varies according to the given context, which includes geographical, cultural and temporal considerations.
Их точные определения зависят от контекста, который включает в себя географический, культурный и временной аспекты.

172. The term "economic crime" escapes easy description and an exact definition remains to be formulated.
172. Дать определение термину "экономическое преступление" далеко не просто - точное определение еще предстоит разработать.

In such circumstances, these parties were encouraged to contribute information for each attribute regardless of the exact definition.
В таких обстоятельствах этим сторонам было рекомендовано предоставить информацию по каждому атрибуту независимо от его точного определения.

The exact definition of the market producer unit would also bring up numerous problems, not mentioning comparability.
Точное определение товарной единицы также было сопряжено с многочисленными проблемами, помимо сопоставимости.

128. A few delegations said questions remained about the exact definition of sustainable human development.
128. Несколько делегаций заявили, что по-прежнему существуют вопросы о точном определении устойчивого развития человеческого потенциала.

Other delegations expressed their doubts about the inclusion, in particular, the exact definition or meaning of the term "international standards".
Другие делегации выразили сомнения по поводу включения, в частности, точного определения или значения термина "международные стандарты".

This is the exact definition of ex post facto law.
Это точное определение закона с обратной силой.