Translation for "everyone of you" to russian

Everyone of you

• каждый из вас

Translation examples

каждый из вас

I have immensely enjoyed working with each and everyone of you, Ambassadors and members of delegations.
Работа со всеми и каждым из вас, послами и членами делегаций, доставляла мне колоссальное удовольствие.

Now, everyone of you is illegally occupying the roads.
Сейчас, каждый из вас незаконно загораживает дорогу.

# Yeah # I love each and everyone of you.
Yeah "Я люблю всех и каждого из вас.

But only if everyone of you is helping me.
Но только если каждый из вас поможет мне.

I merely keep a little eye on each and everyone of you.
Я лишь приглядываю за каждым из вас.

Believe me, everyone of you here will die before she does.
Поверьте мне, каждый из вас здесь умрет прежде, чем она.

Everyone of you, voluntarily Has made a decision to serve in Afghanistan
Каждый из вас сам добровольно принял решение служить в Афганистане.

I'm gonna teach each and everyone of you, to be like a captain fucking Ahab.
Я научу каждого из вас, быть как гребанный капитан Ахав.

I just want to let you know that I know what you feel everyone of you.
Я просто хочу, чтобы вы знали, что мне понятны ваши чувства, каждого из вас.