Translation for "every one of you" to russian

Every one of you

• каждый из вас

Translation examples

каждый из вас

I thank each and every one of you.
Я благодарю всех и каждого из вас.

Today in my Address I appeal to every one of you.
Сегодня в своем Послании я обращаюсь к каждому из вас.

The contribution that every one of you makes is a step closer to victory.
Вклад каждого из вас приближает нас на шаг к победе.

Almost every one of you has called for a comprehensive reform of the Security Council.
Почти каждый из вас призывал к всеобъемлющей реформе Совета Безопасности.

Above all, let me thank each and every one of you for your commitment.
Прежде всего, позвольте мне поблагодарить всех и каждого из вас за вашу приверженность.

I look forward to working closely with each and every one of you in the weeks ahead.
Я рассчитываю на тесное сотрудничество с каждым из вас в предстоящие недели.

To the veterans being honoured here today: grateful Armenia salutes every one of you.
Благодарная Армения салютует каждому из вас -- всем чествуемым сегодня здесь ветеранам.

The participation of each and every one of you is important to the Committee's effective discharge of its responsibilities.
Участие каждого из вас имеет большое значение для эффективного выполнения Комитетом своих обязанностей.

I look to every one of you to demonstrate this personal commitment in the declaration that you adopt today.
Я призываю каждого из вас продемонстрировать эту личную приверженность осуществлению декларации, которую вы сегодня принимаете.