Translation for "ever-worsening" to russian

Ever-worsening

• постоянно ухудшается

Translation examples

постоянно ухудшается

In that connection, it is regrettable that, in its reports, the Secretariat continues to ignore the fact that armed terrorist groups are primarily responsible for the ever-worsening humanitarian crisis in Syria.
В этой связи необходимо отметить, что, к сожалению, в своих докладах Секретариат по-прежнему игнорирует тот факт, что главную ответственность за постоянно ухудшающийся гуманитарный кризис в Сирии несут вооруженные террористические группы.

Accordingly, the European Union, while mindful that delays in the issuing of documents were partly due to the increase in the number of reports requested, invited the Secretariat to explain the reasons for the ever-worsening situation.
В связи с этим Европейский союз, памятуя о том, что задержки с выпуском документов отчасти объясняются увеличением числа запрошенных докладов, предлагает Секретариату дать объяснение причин постоянно ухудшающегося положения.