Translation for "ever changes" to russian

Ever changes

• когда-либо меняется
• когда-либо изменения

Translation examples

когда-либо меняется

In order to identify and quantify the stock of ever-international migrants in a country, i.e. the set of persons who have ever changed their country of usual residence, the CES recommendations include the core topic `ever resided abroad and year of arrival in the country' (§§ 379-381).
Для того чтобы выявить и количественно оценить контингент лиц, являвшихся когда-либо международными мигрантами, т. е. группу лиц, которые когда-либо меняли страну своего обычного проживания, в Рекомендациях КЕС включен основной признак "проживание за границей и год прибытия в страну" (§379−381).

From a technical perspective, to be compatible with the definition of long-term migrant proposed in paragraph 8 above, the stock of international migrants should include all persons who have ever changed their country of usual residence, that is, persons who have spent at least one year of their lives in a country other than the one in which they live at a particular point in time.
С технической точки зрения, для того чтобы подпадать под определение долгосрочного мигранта, предложенное в пункте 8 выше, контингент международных мигрантов должен включать всех лиц, которые когда-либо меняли страну своего обычного проживания, т.е. лиц, которые провели по крайней мере один год своей жизни не в стране, в которой они проживают в данный момент времени.

I don't think we've ever changed the batteries.
Не думаю, чтобы мы когда-либо меняли батарейки.

The only thing Len Levitt ever kept tabs on was every single bulb he ever changed.
Единственной вещью, за которой когда-либо следил Лен была каждая лампочка, которую он когда-либо менял