Translation for "even worse than" to russian

Even worse than

• даже хуже чем
• даже хуже

Translation examples

даже хуже чем

In fact, the situation has continued to deteriorate and is now even worse than it was in those past difficult years.
Фактически ситуация продолжает ухудшаться, и сейчас она даже хуже, чем в прошлые непростые годы.

She's even worse than you said.
Даже хуже, чем вы рассказывали.

You're even worse than Dr. Finkelstein.
Ты даже хуже чем доктор Финкельштейн.

даже хуже

Even worse than selective justice, it would be understood as an expression of the understanding of the real worth of the individual in our region and in our societies.
И - что даже хуже избирательного правосудия - это было бы воспринято как выражение представления об истинной ценности человеческой личности в нашем регионе и нашем обществе.

In some cases, those concerned - usually low-income families - had been relocated in conditions that were even worse than before. The families received no compensation.
В некоторых случаях - в основном, семьи с низким доходом - они переселяются в условия даже хуже прежних и не получают компенсации.

Our infrastructure is still in poor condition, our roads are crumbling, electricity is still a luxury out of reach for most of the population, more than half of Haitians are illiterate and there are many other problems, even worse than these.
Наша инфраструктура по-прежнему находится в плохом состоянии, наши дороги буквально разваливаются, электричество остается роскошью, недоступной для большинства населения, более половины граждан Гаити неграмотные, и существует много других проблем, которые даже хуже этих.

- And she's even worse than you!
- Она даже хуже вас!