Translation for "even then i knew" to russian

Even then i knew

• даже тогда я знал

Translation examples

даже тогда я знал

Even then I knew they were just jerks.
И даже тогда я знал, что они были просто тупицами.

And even then I knew she wasn't right for you.
И даже тогда я знала, что она тебе не подходила.

Even then, I knew you were a better man than he was.
Даже тогда я знала, что ты лучше, чем был он.

When I was a kid, I-- even then, I knew I wouldn't work here.
Когда я был маленьким, я.. даже тогда я знал, что не буду здесь работать.

And a lot of peopl told me i was crazy to wait this long for a date with a girl who i worked with, but i think even then i knew that... I was waiting r my we.
И многие говорили что я сумасшедший ждать столько времени ради свидания с девушкой с работы, но думаю даже тогда я знал, что... жду свою жену.