Translation for "even felt" to russian

Even felt

• даже чувствовал

Translation examples

даже чувствовал

He even felt safe enough to participate in a demonstration that was attacked by the police and members of the Awami League.
Он даже чувствовал себя в достаточной безопасности, для того чтобы участвовать в демонстрации, на участников которой напали полицейские и члены Авами лиг.

Even felt that pit in my stomach
Даже чувствовал, что Пит в моем желудке

I've even felt your feelings for you! I'm not gonna let you not be a hero!
Я даже чувствовал твои чувства за тебя!

It encouraged me to play the role better, to where I even felt I was a director.
Это призывало меня играть ещё лучше, так, что я даже чувствовал, что я режиссёр.

In bitterly reminding Dunya just now that he had decided to take her in spite of the bad rumors about her, Pyotr Petrovich had spoken quite sincerely, and even felt deeply indignant at such “black ingratitude.”
Напоминая теперь с горечью Дуне о том, что он решился взять ее, несмотря на худую о ней молву, Петр Петрович говорил вполне искренно и даже чувствовал глубокое негодование против такой «черной неблагодарности».