Translation for "european security and cooperation" to russian

European security and cooperation

• европейская безопасность и сотрудничество

Translation examples

европейская безопасность и сотрудничество

Malta's commitment to the CSCE process is a demonstration of its full engagement in European security and cooperation.
Приверженность Мальты процессу СБСЕ свидетельствует о ее всесторонней заинтересованности в европейской безопасности и сотрудничестве.

20. Regarding the report of the International Committee for European Security and Cooperation (see E/C.2/1995/3), the Committee, during the current session, requested the organization to provide additional information on its activities specifically connected with the Economic and Social Council.
20. В связи с докладом Международного комитета за европейскую безопасность и сотрудничество (см. E/C.2/1995/3) Комитет в ходе своей текущей сессии просил указанную организацию представить дополнительную информацию о ее деятельности, конкретно касающейся Экономического и Социального Совета.

44. The observer for the International Committee for European Security and Cooperation expressed the view that the Declaration itself should not be a limiting factor in the debates of the Working Group, either in terms of time or as regards the minority protection obligations entered into by States outside the framework of the United Nations, in particular under the aegis of the League of Nations.
44. По мнению наблюдателя от Международного комитета за европейскую безопасность и сотрудничество при проведении дебатов в рамках Рабочей группы Декларация сама по себе не должна играть роль ограничивающего фактора ни с точки зрения времени, ни с точки зрения обязательств по защите меньшинств, взятых на себя государствами вне системы Организации Объединенных Наций, в частности под эгидой Лиги Наций.