Translation for "espionage act" to russian

Espionage act

• акт шпионажа
• шпионский акт

Translation examples

акт шпионажа

12. The Democratic People's Republic of Korea could never allow its security to be jeopardized by the IAEA secretariat, which joined a big power in the latter's espionage acts through the Agency's leverage of inspections, rather than perform inspections under the Agency's Statute and the Safeguards Agreement.
12. Корейская Народно-Демократическая Республика ни при каких обстоятельствах не может допустить, чтобы ее безопасность была поставлена под угрозу секретариатом МАГАТЭ, который присоединился к одной крупной державе в осуществляемых ею актах шпионажа в рамках инспекций Агентства, вместо того чтобы проводить инспекции в соответствии с Уставом Агентства и Соглашением о гарантиях.

Owing to the intensity of the threats and the spread of viruses like Stuxnet to the nation's internal networks, and also cyberattacks on the country's official institutions and espionage acts through well-known Internet servers, the Government decided to simultaneously establish the Internal Internet Network and with the Anti-Cybercrime Centre, in order to protect data and the networks.
В связи с эскалацией угроз и распространением таких вирусов, как Stuxnet, во внутренних сетях страны, а также хакерскими атаками на государственные учреждения страны и актами шпионажа через известные интернет-серверы правительство приняло решение об одновременном создании внутренней сети Интернет и центра по борьбе с киберпреступностью для защиты данных и сетей.