Translation for "eritrean" to russian

Eritrean

• эритрейский
• эритрейское
• эритрейская
• эритреи

Translation examples

эритрейский

He owns an Eritrean restaurant with five other Eritrean partners.
С пятью другими эритрейскими партнерами он владеет эритрейским рестораном.

On the Eritrean side, access to Eritrean Defence Forces positions is frequently denied.
Эритрейская сторона часто отказывает в доступе на позиции Эритрейских сил обороны.

The Eritrean authorities do not distinguish between Eritrean nationals resident abroad and foreign nationals of Eritrean origin.
Эритрейские власти не проводят различий между гражданами Эритреи, проживающими за границей, и иностранными гражданами эритрейского происхождения.

It is common knowledge that many elements of the Eritrean leadership have been liquidated by the Eritrean regime.
Общеизвестно, что эритрейский режим уничтожил многих представителей эритрейского руководства.

of Eritrean civilians
эритрейских гражданских лиц

Because Badme was Eritrean?
Потому что Бадме был эритрейским?

(c) Provision of combat supplies from inside Eritrean territory using Eritrean carts and trucks;
c) поставки военного снаряжения с эритрейской территории эритрейскими транспортными средствами;

Nevertheless, the Eritrean Government has attempted to claim the areas for itself by ordering Ethiopians to declare themselves Eritrean citizens and issuing them Eritrean identity cards.
Тем не менее эритрейское правительство предприняло попытку заявить права на эти районы, приказав жителям Эфиопии объявить себя эритрейскими гражданами и выдав им эритрейские удостоверения личности.

(a) What is the justification for "reinstated civilian administration" if the areas under consideration are Eritrean with an Eritrean population?
а) Какой смысл "восстанавливать гражданскую администрацию", если рассматриваемые районы являются эритрейскими и в них проживает эритрейское население?

In Asmara, we meet Eritrean Jews.
В Асмэре мы встречаем эритрейских евреев.

We specialize in Egyptian and Eritrean artifacts.
Наша специализация - египетские и эритрейские артефакты.

Ex-cia disavowed after the eritrean war.
ЦРУ-шник в отставке после Эритрейского конфликта.

In Ethiopia until he joined the Eritrean war.
В Эфиопии, до своего участия в эритрейской войне.

Oh, that is an Eritrean fertility sculpture from the 14th century BC--
Это эритрейская скульптура плодородия, XIV век до н.э.

эритреи

Ethiopia rejects the imaginary Eritrean claim that Ethiopia occupies Eritrean sovereign territory.
Эфиопия отвергает надуманные обвинения Эритреи в том, что Эфиопия оккупирует суверенную территорию Эритреи.

Domestic Eritrean situation
Положение в Эритрее

He was, in fact, an Eritrean citizen and was in Eritrea.
На самом деле он является гражданином Эритреи и находится в Эритрее.

Representatives of the Eritrean Government
представителей правительства Эритреи

Eritrean nationals residing abroad are not involved in collecting the diaspora tax as agents of the Eritrean Government.
Граждане Эритреи, проживающие за рубежом, не участвуют в сборе налогов с диаспоры в качестве агентов правительства Эритреи.

It has rejected the Eritrean amendments.
Она отклонила поправки Эритреи.

This was repeated on Eritrean Radio the next morning in all Eritrean languages as well in Amharic, English and Oromoffia.
На следующий день это было передано "Радио Эритреи" на всех языках Эритреи, а также на амхарском, английском языках и языке оромо.

FRESH ERITREAN AGGRESSION REPULSED
ОТРАЖЕНИЕ НОВОЙ АГРЕССИИ ЭРИТРЕИ

Farewell by Eritrean Government officials
должностных лиц правительства Эритреи

Near the Eritrean border.
Рядом с границей Эритреи.

Over the Eritrean border, there is a mass grave with 400 bodies.
За границей Эритреи существует массовое захоронение 400 человек.

He goes, "I'm Somalian, but I can do Eritrean."
А он: "Я из Сомали, но я могу сыграть человека из Эритреи".

And in fact, as it turns out... she's an Eritrean princess, from Gabon, near Chad, her name's Ina, or something.
У нее такое прошлое! Она принцесса то ли из Эритреи, то ли из Габона или Чада. Зовутее, кажется, Ина.

There is a mass grave with 400 bodies, men, women, children, under the oil pumping station 10 kilometers over the Eritrean border.
Существует массовое захоронение четырехсот человек: мужчин, женщин, детей, под старой нефтяной станцией в 10 км за границей Эритреи.