Translation for "erez" to russian

Erez

• эрез
• эрец
• эреза

Translation examples

эрез

Erez crossing
Контрольно-пропускной пункт в Эрезе

103. Erez checkpoint.
103. Контрольно-пропускной пункт в Эрезе.

102. Erez checkpoint.
102. Контрольно-пропускной пункт в Эрезе.

148. Erez checkpoint.
148. Контрольно-пропускной пункт в Эрезе.

113. Erez checkpoint.
113. Контрольно-пропускной пункт в Эрезе.

146. Erez checkpoint.
146. Контрольно-пропускной пункт в Эрезе.

139. Erez checkpoint.
139. Контрольно-пропускной пункт в Эрезе.

116. Erez checkpoint.
116. Контрольно-пропускной пункт в Эрезе.

That was close to the Erez barrier.
Произошло это вблизи заграждения в поселении Эрез.

Erez, Erez come here,
Эрез.. Эрез, иди сюда!

Come on, Erez.
Иди сюда, Эрез!

Erez, come here...
Эрез, иди сюда.

Here is Erez.
Вот он Эрез.

So I say to Erez, "Erez, do me a favor.
И я сказал Эрезу, "Эрез, сделай мне одолжение.

It's Erez, in Lebanon?
Эрез... в Ливане?

What's going on, Erez?
Что происходит, Эрез?

Erez, wait a second.
Эрез, погоди секунду.

It's not good, Erez.
Это нехорошо, Эрез.

Now you tell Erez.
Теперь скажи Эрезу.

эрец

The investigation was conducted by Col. Erez Katz.
Расследование было проведено полковником Эрецом Кацем;

Exactly two months later, the Erez incident took place.
Ровно через два месяца произошел инцидент в Эреце.

Both were killed during riots at the Erez checkpoint.
Оба были убиты во время стычки на контрольно-пропускном пункте Эрец.

The transit of trucks was allowed only through the Erez checkpoint.
Транзит грузовых автомобилей был разрешен лишь через контрольно-пропускной пункт в Эреце.

Shot and killed near Kibbutz Erez after he threw a grenade at soldiers.
Был застрелен возле кибуца Эрец, после того как бросил гранату в солдат.

Shot by soldiers after he threatened them with an axe at the Erez checkpoint.
Застрелен солдатами, когда угрожал им топором на контрольно-пропускном пункте Эрец.

More Palestinians went through the Erez crossing to Israel.
27. Все больше палестинцев начинают использовать для перехода в Израиль возможности пропускного пункта Эрец.

In the Gaza Strip, the occupying forces killed Mahmoud Zaqout, age 19, near the Erez crossing point, in addition to injuring more than 30 other Palestinians at the area of Erez as well as in Khan Younis.
В секторе Газа оккупационные силы убили 19летнего Махмуда Закута возле контрольно-пропускного пункта <<Эрец>>, а также ранили более 30 палестинцев в районе Эреца, а также Хан-Юниса.

However, this does not mean that the criteria for permission to cross through Erez have been eased.
Однако это не означает, что критерии выдачи разрешения на переход через пропускной пункт Эрец были ослаблены.

In the Gaza Strip, large numbers of Palestinians came to the Erez checkpoint hoping to obtain permits.
В секторе Газа много палестинцев прибыли на контрольно-пропускной пункт Эрец в надежде получить пропуск на месте.

We'll deport goats, cows, geese to the Holy Land, to Erez Israel.
Мы депортируем наших коз, коров, гусей в Святую землю, в Эрец Исроэль. Всех детей.

The mission is to bring the community safely to the destination. To the Holy Land, to Palestine, to Erez Israel, like Moses, who led us out of Egypt.
Их цель доставить общину в безопасное место, затем на Святую землю, в Палестину, в Эрец Исроэль, как это сделал Моисей, выведший нас из Египта.