Translation examples
Equity: Equity has three components, financial, physical and psychological.
Справедливость: справедливость имеет три компонента -- финансовый, физический и психологический.
This includes equity in the distribution of the benefits of development, equity between generations, equity in the sense of gender equality, equity in terms of respect for the environment, and equity and non-discrimination in the face of ethnic, religious and cultural diversity and in respect of minorities.
Это включает справедливость в распределении благ развития, справедливость в отношениях между поколениями, справедливость в смысле равенства полов, справедливость в смысле бережного отношения к окружающей среде, а также справедливость и отсутствие дискриминации в условиях этнического, религиозного и культурного разнообразия, а также уважение прав меньшинств.
Security and equity
Безопасность и справедливость
He is said to have done so with great equity, though without any of the formalities of justice;
Как передают, он соблюдал при этом величайшую справедливость, хотя и не придерживался никаких судебных формальностей;
It is but equity, besides, that they who feed, clothe, and lodge the whole body of the people, should have such a share of the produce of their own labour as to be themselves tolerably well fed, clothed, and lodged.
Да кроме того, простая справедливость требует, чтобы люди, которые кормят, одевают и строят жилища для всего народа, получали такую долю продуктов своего собственного труда, чтобы сами могли иметь сносную пищу, одежду и жилище.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test