Translation for "equatorial" to russian

Equatorial

adjective

• экваториальный

Translation examples

экваториальный adjective

Equatorial orbit nailed.
Вышли на экваториальную орбиту.

- It's Equatorial New Guinea.
- В Экваториальной Новой Гвинее.

St. Pierre de Samba, French Equatorial Africa.
во Французской Экваториальной Африке.

Equatorial Guinea's a pretty tough dictatorship.
В Экваториальной Гвинее диктаторский режим.

- Equatorial New Guinea is the right answer.
- Экваториальная Новая Гвинея - правильный ответ.

We are now in the south equatorial current.
Мы - в южном экваториальном течении.

It is some sort of equatorial disease?
Это какой-то вид экваториальной болезни?

And you were just in Equatorial Guinea?
И вы приехали из Экваториальной Гвинеи?

Two equatorial stations are reporting slight increases.
Две экваториальные станции отмечают незначительные повышения.

It stayed in the Equatorial countercurrent.
Он так и оставался в экваториальном противотечении.

And they tell me it’s not equatorial enough.
А мне говорят, что это недостаточно экваториально.

экваториал noun

These companies include Equatorial Biofuels, for the oil palm concessions in Grand Bassa and Sinoe Counties, and ADA, for a rice concession in Lofa County.
К числу этих компаний относятся <<Экваториал биофьюэлз>> за концессии на плантации масличной пальмы в графствах Гранд-Баса и Синоэ и <<АДА>> за рисовую концессию в графстве Лофа.

During September 2013, the Panel followed an ongoing dispute between local communities of District Number 4, Grand Bassa county, and the company Equatorial Palm Oil.
В сентябре 2013 года Группа следила за происходящим спором между местными общинами в округе № 4, графство Гранд-Басса, и компанией <<Экваториал палм ойл>>.

121. Equatorial Palm Oil holds a concession area of 34,500 acres that encompasses a block of 9,000 acres that is currently being used for palm oil production, as well as 13 villages.
121. <<Экваториал палм ойл>> владеет лицензионной территорией площадью 34 500 акров, включающей участок площадью 9000 акров, занятый сейчас под производство пальмового масла, а также 13 деревень.

122. In response to the demonstration, the Government of Liberia deployed approximately 25 armed Police Support Unit officers to the area on 4 September 2013 in order to protect the government surveyors and the property of Equatorial Palm Oil.
122. В ответ на эту демонстрацию правительство Либерии направило в этот район 4 сентября 2013 года примерно 25 вооруженных сотрудников группы поддержки полиции для охраны правительственных землеустроителей и имущества <<Экваториал палм ойл>>.

While the Grand Bassa legislative caucus argued that the survey should have been confined to the 9,000 acres dedicated to palm oil production, others called for a survey of the entire concession area in support of government policy and the concession agreement signed with Equatorial Palm Oil.
Хотя законодательный орган графства Гранд-Басса доказывает, что обследование должно быть ограничено 9000 акрами производственного участка, другие призывают к обследованию всей лицензионной территории в поддержку политики правительства и концессионного соглашения, подписанного с <<Экваториал палм ойл>>.

Equatorial Palm Oil has also requested that the Round Table send a team to Liberia to review the concession agreements, the social agreements and the standards of the company's approach to free, prior and informed consent during initial consultations with the citizens of the 13 affected villages.
Компания <<Экваториал палм ойл>> также просила о том, чтобы <<круглый стол>> направил в Либерию группу по оценке для проведения обзора концессионных соглашений, социальных соглашений и стандартов подхода компании к свободному, предварительному и осознанному согласию в ходе первоначальных консультаций с жителями 13 затронутых деревень.