Translation for "equal recognition" to russian

Equal recognition

• равное признание

Translation examples

равное признание

Equal recognition and protection under the law
Равное признание и защита со стороны закона

That undermined the Convention's provisions on equal recognition.
Это наносит ущерб смыслу положений Конвенции, касающихся равного признания.

Ms. Cisternas Reyes called for equal recognition of persons with disabilities before the law.
Гжа Систернас Рейес призвала обеспечить равное признание инвалидов перед законом.

Awareness-raising, and education campaigns in relation to equal recognition of all persons with disabilities before the law
информационно-пропагандистские и образовательные кампании, связанные с равным признанием всех инвалидов перед законом.

To achieve equal recognition before the law, legal capacity must not be denied discriminatorily.
32. Для достижения равного признания перед законом лица не должны дискриминационным образом лишаться правоспособности.

(1) Everyone has the right to equal recognition, guarantees, protection and treatment before the law.
1) Каждый человек имеет право на равное признание, гарантии, защиту и равное обращение перед законом.

28. To achieve equal recognition before the law, legal capacity must not be denied discriminatorily.
28. Для достижения равного признания перед законом лица не должны дискриминационным образом лишаться правоспособности.

AND FORGET ALL ABOUT IT. I DON'T WANT TO FORGET ABOUT IT. I WANT FULL AND EQUAL RECOGNITION,
Я не хочу забывать, я хочу полного и равного признания, если не по закону, так хоть в доме моих родителей.