Similar context phrases
Translation examples
Destruction of skin tissue, namely, visible necrosis through the epidermis and into the dermis, in at least one tested animal after exposure <= 4 h
Разрушение кожного покрова, а именно видимый некроз от эпидермиса до собственно кожи, по крайней мере у одного из трех испытуемых животных после воздействия продолжительностью <= 4 ч.
Warm summers: yellowing, curling up and withering of the leaves and stem, and (a typical symptom of early destruction of the roots) sloughing of the epidermis of the roots and formation of numerous black dots
Пожелтение и закручивание листьев кверху, усыхание листьев и стеблей и типичные признаки преждевременного поражения корней, трещины на эпидермисе корней и появление многочисленных черных точек
An example of a validated internationally accepted in vitro test method for skin irritation is OECD Test Guideline 439 (Reconstructed Human Epidermis Test Method);
Примером проверенного и принятого на международном уровне метода испытаний in vitro на раздражение кожи является Руководящий принцип проведения испытаний ОЭСР 439 (Метод испытаний реконструированного эпидермиса человека);
"3.2.2.1.1.1 A substance is corrosive to skin when it produces destruction of skin tissue, namely, visible necrosis through the epidermis and into the dermis, in at least one tested animal after exposure for up to 4 hours.".
"3.2.2.1.1.1 Вещество разъедает кожу, если оно приводит к разрушению кожного покрова, а именно к видимому некрозу от эпидермиса до собственно кожи, по крайней мере у одного из трех испытуемых животных после воздействия продолжительностью до 4 часов".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test