Translation for "environment had" to russian

Environment had

• среда имела
• окружающая среда была

Translation examples

среда имела

These conflicts have also severely influenced its environment, had destructive repercussions and resulted in many human tragedies.
Эти конфликты также крайне пагубно повлияли на состояние окружающей среды, имели разрушительные последствия и привели ко многим человеческим трагедиям.

окружающая среда была

Environment had become an issue for negotiations in the WTO.
110. Вопрос об охране окружающей среды стал предметом переговоров в рамках ВТО.

15. Initially, the Minister of Environment had asked for an informal inquiry.
15. Первоначально министр по вопросам окружающей среды просил о проведении неофициального расследования.

9. Progress in the implementation of the global conventions relating to the environment had been mixed.
9. Прогресс, достигнутый в осуществлении международных конвенций по окружающей среде, был скромным.

The unfavourable environment had caused serious health problems among the population.
Воздействие неблагоприятной окружающей среды привело к серьезным осложнениям в состоянии здоровья населения.

It seemed unfortunate, nevertheless, that deliberate and serious harm to the environment had not been included on the list.
55. К сожалению, в этот список не был включен серьезный и сознательный ущерб окружающей среде.

The environment had also been a continuing theme of Central American consultations and initiatives.
Окружающая среда является также постоянной темой консультаций и инициатив центральноамериканских стран.