Translation for "entering information" to russian

Entering information

• ввод информации

Translation examples

ввод информации

4. Urges the Parties to be proactive in entering information into the database;
4. настоятельно призывает Стороны содействовать вводу информации в базу данных;

- How can those who have permission enter information into the database.
- каким образом имеющие соответствующее разрешение лица могут вводить информацию в базу данных.

[A table below is to be created for each reference year to enter information on release estimates.]
[Приведенная ниже таблица воспроизводится для ввода информации об оценках выбросов по каждому отчетному году.]

The main challenges for this service at present include that, to-date, very few countries have entered information.
Главной проблемой для этой службы в настоящее время является то, что на данный момент очень мало стран вводят информацию.

The Parties had considered the questionnaire too long and had experienced technical difficulties with logging in and with entering information.
Стороны считают, что этот вопросник является слишком длинным, и сталкиваются с техническими трудностями при регистрации в системе и вводе информации.

[A table as indicated in question 12-1 is to be created for each reference year to enter information on release estimates.]
[Будет предусмотрена таблица для ввода информации об оценках выбросов по каждому отчетному году, аналогичная той, что приводится в вопросе 12-1.]