Translation for "enter into force" to russian

Enter into force

• вступать в силу
• вступают в силу

Translation examples

вступать в силу

The Convention, which enters into force on 1 February 2008, enters into force on the same day for the Slovak Republic as well.
Конвенция, которая вступает в силу 1 февраля 2008 года, в тот же день вступает в силу и для Словацкой Республики.

This Protocol shall not enter into force before the Convention has entered into force.
Настоящий Протокол вступает в силу только после вступления в силу Конвенции.

These regulations enter into force immediately.
Настоящие положения вступают в силу немедленно.

If agreement is obtained, the treaty enters into force with the modification in question; if not, the ratification process is discontinued and the treaty does not enter into force.
При получении согласия договор вступает в силу с соответствующим изменением; в противном случае процесс ратификации прекращается, и договор не вступает в силу.