Translation for "ensuring continuity" to russian

Ensuring continuity

• обеспечение непрерывности

Translation examples

обеспечение непрерывности

- Analysis as a means to ensure continued relevance.
- Анализ как средство обеспечения непрерывной релевантности данных.

:: Ensuring continuity of key financial transactions
:: обеспечение непрерывности в осуществлении важнейших финансовых операций;

- ensuring continued service of the eTIR international system,
- обеспечение непрерывного функционирования международной системы eTIR;

ensuring continuous care and social support for those infected and affected;
- обеспечение непрерывного ухода и социальной поддержки для

The aim has been to ensure continual environmental education.
Работа направлена на обеспечение непрерывного экологического просвещения.

The post is required to ensure continuity in terms of functions.
Такая должность необходима для обеспечения непрерывности работы этой службы.

A major need was to ensure continuity of service provision.
Основная необходимость заключается в обеспечении непрерывного характера предоставления услуг.

Operations are maintained 24 hours a day to ensure continuity of service.
В целях обеспечения непрерывности обслуживания работа ведется круглосуточно.

A demonstration that management capacity is sufficient to ensure continuous sequestration.
- демонстрацию наличия достаточных управленческих возможностей для обеспечения непрерывного поглощения.