Translation for "engineering work" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Specialized vehicles for engineering works were not required.
Специальные автотранспортные средства для инженерных работ не потребовались.
The Iranian side undertook engineering work at coordinates 154751 (Khurnubiyah).
Иранская сторона проводила инженерные работы в точке с координатами 154751 (Хурнубия).
Ten Iranian workmen continued the engineering work at coordinates 154751 (Khurnubiyah).
Десять иранских рабочих продолжали инженерные работы в точке с координатами 154751 (Хурнубия).
Seven Iranian workmen continued the engineering work at coordinates 154751 (Khurnubiyah).
Семеро иранских рабочих продолжали инженерные работы в точке с координатами 154751 (Хурнубия).
27. The mission's engineering work continued, but at a slower pace, owing to the rains.
27. Проводимые миссией инженерные работы продолжались, но более медленными темпами ввиду дождей.
Seven Iranian workmen continued the engineering work behind the Iranian cemetery at coordinates 150790.
Семеро иранских рабочих продолжали инженерные работы за иранским кладбищем в точке с координатами 150790.
Due to delayed deployment of staff in the current period, contractors are required to carry out some engineering works.
Ввиду задержек с размещением персонала в текущий период подрядчикам необходимо будет выполнить некоторые инженерные работы.
The total fees paid to the consortium were based on the unit price and the architectural/engineering work involved.
Общая сумма вознаграждения, выплачиваемого консорциуму, основывается на удельных расценках и объеме проводимых архитектурных/инженерных работ.
On a very small scale, such trenches are the first human engineering works on another world.
Это очень мелкие работы, но эти канавки - первая инженерная работа человека на другой планете.
A reminder to all passengers that due to engineering work no trains are currently stopping at Clapham Junction.
"Напоминаем пассажирам, что по причине инженерных работ поезда не останавливаются на станции Клэпхэм".
While minor engineering works are the responsibility of each formed unit, major engineering works are the responsibility of the field mission.
В то время как каждое сформированное подразделение несет ответственность за выполнение мелких инженерно-строительных работ, за выполнение крупных инженерно-строительных работ отвечает полевая миссия.
2. While minor engineering works are the responsibility of each formed unit, major engineering works are the responsibility of the field mission.
2. В то время как каждое сформированное подразделение несет ответственность за выполнение мелких инженерно-строительных работ, за выполнение крупных инженерно-строительных работ отвечает полевая миссия.
General Customs stated that the funds for the engineering work have not yet been released.
Главное таможенное управление заявило, что средства на строительные работы еще не выделены.
Engineering works have commenced and it is estimated that they will be completed by the end of June 2012.
Уже начались инженерно-строительные работы, которые планируется завершить к концу июня 2012 года.
About 60-90 per cent of the civil engineering work on 25 metallic silos was completed.
Произведено 60-90% строительных работ по возведению 25 металлических зернохранилищ.
The building will be occupied in phases by mid-July, after completion of the necessary engineering work.
Это здание будет заселяться поэтапно вплоть до середины июля после завершения необходимых инженерно-строительных работ.
Engineering works have commenced and the car park is estimated to be completed by the end of June 2012.
Уже начались инженерно-строительные работы, и строительство стоянки планируется завершить к концу июня 2012 года.
The Obock regional authorities took note of civil engineering works on the other side of the border, the Eritrean side.
Административные власти района Обок устанавливают факт проведения инженерно-строительных работ с другой стороны границы, на стороне Эритреи.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test