Translation for "engineering support" to russian

Engineering support

• инженерная поддержка
• инженер

Translation examples

инженерная поддержка

Of course, we'll have to lend them some of our engineering support crews.
Конечно, нам придется отправить вниз, к ним несколько наших групп инженерной поддержки.

инженер

(d) numbers of staff reported in (c) by the following categories: civilian, military, scientists, technicians, engineers, support and administrative staff;
d) численность сотрудников, указанных в пункте с), по следующим категориям: гражданский персонал, военный персонал, научные работники, техники, инженеры, вспомогательный и административный персонал;

(e) numbers of staff reported in (d) by the following categories: civilian, military, scientists, technicians, engineers, support and administrative staff;
e) численность сотрудников, указанных в пункте d), по следующим категориям: гражданский персонал, военный персонал, научные работники, техники, инженеры, вспомогательный и административный персонал;

31. The cost estimates for engineering support service under contractual services include construction-related supervision of personnel in projects management, field systems and design engineers, quantity and field surveyors as well as site inspectors, technicians and accountants.
31. Смета расходов на инженерное обеспечение по контрактам предусматривает связанное со строительством руководство деятельностью начальников объектов, инженеров по монтажу и инженеров-разработчиков, сметчиков и топографов, а также инспекторов объектов, техников и бухгалтеров.

The Office of the Chief Engineer bears overall mission responsibility for all general and combat engineering support provided by civilian, military or contracted personnel, and general administrative support is centrally provided to other units from within the Office.
Канцелярия главного инженера несет в рамках миссии общую ответственность за общую и боевую инженерно-техническую поддержку, оказываемую гражданскому, военному или подрядному персоналу; Канцелярия главного инженера также централизованно оказывает другим подразделениям общую административную поддержку.