Translation for "energy market" to russian

Energy market

• энергетический рынок

Translation examples

энергетический рынок

- To integrate environmental objectives in a liberalized international energy market;
- интегрировать природоохранные цели в либерализованный международный энергетический рынок;

As such, the energy market should be governed by free market principles.
Энергетический рынок как таковой должен руководствоваться принципами свободного рынка.

The Commission will propose extending the internal energy market to the region as a whole on a legally binding basis.
Комиссия предложит расширить внутренний энергетический рынок с охватом всего региона и закрепить это юридически.

In addition, it covers the whole energy market - heat and power, transport, fuel and chemical markets.
Кроме того, она охватывает весь энергетический рынок - тепло и электроэнергию, транспорт, топливный и химический рынки.

One priority issue for the region is securing the efficient export of hydrocarbons to the world energy market.
Один из приоритетных вопросов в этом регионе состоит в обеспечении эффективного экспорта углеводородов на мировой энергетический рынок.

17. The Swiss energy market is monopolistic, with electricity being provided by a State-owned company.
17. Энергетический рынок Швейцарии является монополизированным; всю электроэнергию в стране поставляет одна государственная компания.

It was noted that the energy market is a segmented market containing many different types of different services.
55. Эксперты отметили, что энергетический рынок является сегментированным и охватывает множество различных видов услуг.

78. The world energy market is also evolving rapidly in terms of energy suppliers and consumers.
78. Мировой энергетический рынок претерпевает стремительные изменения также в плане поставщиков и потребителей энергии.

The role of energy efficiency in the preparation of the countries from Southeast Europe for integration in the Internal European energy market;
повышение роли энергоэффективности в процессе подготовки стран ЮгоВосточной Европы к вхождению на внутриевропейский энергетический рынок;