Translation for "energization" to russian

Energization

noun

• возбуждение
• активизация

Translation examples

возбуждение noun

12. Solar wind parameters from satellite measurements have been analysed in relation to ring current energization during storms.
12. Характеристики солнечного ветра, полученные с помощью спутниковых измерений, анализируются применительно к проблеме возбуждения электрического сигнала в кольцевой схеме во время ураганов.

A variety of physical phenomena are associated with space weather, including geomagnetic storms and substorms, energization of the Van Allen radiation belts, ionospheric disturbances and scintillation, aurora and geomagnetically induced currents at the Earth's surface.
С состоянием космической погоды связаны различные физические явления, такие как геомагнитные бури и суббури, возбуждение радиационных поясов Ван Аллена, ионосферные возмущения и сцинтилляция, полярное сияние и индуктированные геомагнитные токи на поверхности Земли.

Keep the cells energized.
держите клетки возбужденными.

Some of the energy traveled back along the transporter beam and blew up the primary energizing coils.
Часть энергии вернулась по лучу транспортера и взорвала первичные катушки возбуждения.

Yeah, like everything was just so energized for those few days, and I felt so close to everyone, and...
Да, всё было таким возбужденным в эти дни, я чувствовал такую близость с каждым и...

активизация noun

– Re-energizing the labour inspections;
— активизация работы инспекций по труду;

1. Re-energizing the political process
1. Активизация политического процесса

:: Energizing the financial and administrative control sector
:: Активизация сектора финансового и административного контроля

COOPERATION IN ENERGIZING TRADE AND INVESTMENT IN COTTON SECTOR
Сотрудничество в секторе производства хлопка, направленное на активизацию торговли и привлечение инвестиций

Their establishment and leadership have provided a catalyst for energizing action;
Создание таких органов и их руководящая роль способствуют активизации практической работы.

You embrace the challenging task of energizing the work of the First Committee.
Вам предстоит решить нелегкую задачу по активизации работы Первого Комитета.

Canada recognized the need for political will to energize the review process.
Канада признает необходимость политической воли для активизации процесса рассмотрения действия Договора.