Translation for "encryption keying" to russian

Encryption keying

• ключ шифрования
• шифрование манипуляция

Translation examples

ключ шифрования

Therefore, the encryption key need not be kept secret, and can be made public.
С учетом этого ключ шифрования не обязательно хранить в тайне, и он может быть открытым.

EFS reside in the Windows 2000 kernel and use the non-paged pool to store file encryption keys, ensuring that they never make it to the paging file.
Программа расположена в ядре Windows 2000 и использует область памяти, не подлежащую страничному обмену, для хранения ключей шифрования файлов, чтобы обеспечить невозможность их передачи в файл страничного обмена.

Each file is encrypted using a randomly generated key, called the file encryption key, which is independent of a user's public/private key pair; thereby stifling many forms of cryptanalysis-based attack on the encrypted files.
Каждый файл шифруется с использованием случайно генерируемого ключа, называемого ключом шифрования файла, который не зависит от пары открытый/секретный ключ пользователя; это обеспечивает защиту от многих форм атак на зашифрованные файлы с использованием криптографического анализа.

Though not specifically designed for treaty verification use, these computer-based systems could be readily adaptable to such purposes, as they combine the use of third-party access controls, encryption key distribution, time coding, electronic signatures and uniquely watermarked printouts to produce a complete and fully transparent and auditable chain of custody.
Хотя эти компьютерные системы не разрабатывались специально для целей проверки соблюдения договоров, их можно легко приспособить для использования в этих целях, поскольку они охватывают средства регулирования доступа третьей стороны, распределение ключей шифрования, временнóе кодирование, электронные подписи и распечатки со специальными водяными знаками, что обеспечивает целостную, полностью транспарентную и поддающуюся проверке систему непрерывного документального учета.

Somebody asked for my encryption key.
Он спрашивал мой ключ шифрования.

Now what's the encryption key, Tobin?
Так какой ключ шифрования, Тобин?

Secret encryption key to gain entry.
Секретный ключ шифрования, чтобы войти.

Someone wants your encryption key.
Кто-то хочет твой ключ шифрования.

I get to type the encryption key myself.
Я наберу ключ шифрования сам.

The guy who wanted my encryption key.
Парень, который хотел мой ключ шифрования.

Koogler's thumb drive is actually a hardware encryption key.
Флешка Куглера это на самом деле аппаратный ключ шифрования.

The encryption key will self-delete after the process completes. What about the backups?
Ключ шифрования самоудалится после завершения процесса.