Translation for "employment problems" to russian

Employment problems

• проблемы занятости

Translation examples

проблемы занятости

MAIN EMPLOYMENT PROBLEMS FACING YOUNG PEOPLE IN UKRAINE
ОСНОВНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЗАНЯТОСТИ МОЛОДЕЖИ В УКРАИНЕ

:: Training session on youth employment problems, in Turin, Italy, 2006
:: Учебная сессия по проблемам занятости молодежи, Турин (Италия), 2006 год.

The long-term solution to the employment problem was a strong private sector.
Долгосрочным решением проблемы занятости является создание мощного частного сектора.

The main employment problems faced by young people in Ukraine may be summarized as the following:
Основными проблемами занятости молодежи в Украине следует считать следующие:

The occupied Palestinian territories are burdened by a massive employment problem of multiple dimensions.
На оккупированных палестинских территориях крайне остро стоит проблема занятости, которая имеет самые многочисленные проявления.

The three aspects of employment problem have been taken into consideration while drafting policies and Five Year Plans.
Эти три аспекта проблемы занятости учитывались при разработке политики и пятилетних планов.

- It is establishing a database and a centre for dissemination of information on employment problems in the context of promotion of economic activity in rural areas;
создает базу данных и информационный центр по проблемам занятости в связи с экономическим развитием в сельской местности;

In order to solve the employment problem, the Royal Government has launched appeals and has opened the field of investments to foreigners.
В целях решения проблемы занятости Королевское правительство обратилось с призывом к зарубежным странам и расширило для них сферу инвестиций.

At the regional level, the drop in economic growth had a considerable impact on labour markets, which aggravated employment problems.
31. На региональном уровне сокращение темпов экономического роста имело существенные последствия для рынков труда, что усугубило проблемы занятости.