Translation for "emerging trend" to russian

Emerging trend

• новая тенденция
• наметившаяся тенденция

Translation examples

новая тенденция

VI. CONCLUSIONS AND EMERGING TRENDS
VI. ВЫВОДЫ И ХАРАКТЕРИСТИКА НОВЫХ ТЕНДЕНЦИЙ

Global overview and emerging trends
Обзор положения в мире и новые тенденции

3. Questions on emerging trends
3. Вопросы, касающиеся новых тенденций

He highlighted five emerging trends:
Он выделил пять новых тенденций:

A. Emerging trends in reorienting education towards
A. Новые тенденции в переориентации просвещения на

B. Emerging trends in promoting training
В. Новые тенденции в области подготовки кадров

B. Key issues and emerging trends in governance
B. Ключевые вопросы и новые тенденции

B. Emerging trends in South - South cooperation
В. Новейшие тенденции в сотрудничестве Юг-Юг

A. Emerging trends in reorienting education towards sustainable
A. Новые тенденции в переориентации просвещения на устойчивое

Not officially, gretchen, But what I do have is knowledge of the emerging trends In the tire and rim business,
Не формально, Гретхен но то что у меня есть, это знания о новых тенденциях в области шин и ободов, из моих 10 лет на земле, так сказать, и поэтому это прямо здесь в годовых показателях с 2008 по 2012.

наметившаяся тенденция

situation and emerging trends in ECE region
на транспорте и наметившихся тенденций в регионе ЕЭК

B. DRR goals and targets: emerging trends
В. Задачи и цели в области уменьшения опасности бедствий: наметившиеся тенденции

VIII. Review of the transport situation, emerging trends and challenges in ECE region
VIII. Обзор ситуации на транспорте и наметившихся тенденций

VII. Review of the transport situation, emerging trends and challenges in ECE region
VII. Обзор ситуации на транспорте, наметившихся тенденций

B. Overview of reports and emerging trends 59 - 68 15
В. Обзор докладов и наметившиеся тенденции 59 - 68 21

Review of the transport situation and emerging trends in the UNECE region
Обзор ситуации на транспорте и наметившихся тенденций в регионе ЕЭК ООН