Similar context phrases
Translation examples
The mothers died predominantly of haemorrhage, embolism and infections.
Причинами материнской смертности в основном являлись кровотечения, эмболия и инфекции.
Other direct causes of death include ectopic pregnancy and embolism.
Кроме того, непосредственными причинами смерти могут послужить внематочная беременность и эмболия.
As in previous years, the main causes of death were hemorrhages, embolisms, infections and gestoses.
Как и в предыдущие годы, главными причинами смерти являлись кровотечения, эмболия, инфекции и гестоз.
Other direct causes of maternal deaths include ectopic and molar pregnancies, embolisms and consequences of interventions such as anaesthesia.
К числу других прямых причин материнской смертности относятся внематочная беременность и хореонаденома, эмболия и последствия медицинских процедур, таких, как анестезия.
For example, women who suffer amniotic fluid embolisms or cerebrovascular disorders may suffer residual neurological impairment.
Например, женщины, страдающие амниотической эмболией или нарушениями сердечно-сосудистой системы, могут также страдать остаточной неврологической недостаточностью.
The main causes of maternal deaths appeared to be, in descending order, high blood pressure, haemorrhage (apart from abortion), pulmonary embolism and sepsis.
Как представляется, первыми в ряду основных причин смертности стоят артериальная гипертензия, кровотечения (не связанные с абортом), легочная эмболия и сепсисы.
The prime cause of death due to diseases of the respiratory tract amongst men was chronic pulmonary embolism (including asthma) and amongst women it was pneumonia.
Основной причиной смерти от заболеваний органов дыхания среди мужчин была хроническая эмболия легких (включая астму), а среди женщин - пневмония.
341. Among the chief causes are: haemorrhage 59%, sepsis 20%, hypertension 12%, embolism 3%, abortion 3%, and non-specified 3%.
Основными причинами смертей были следующие: кровотечение - 59%, сепсис - 20%, гипертония - 12%, акушерская эмболия - 3%, аборты - 3%, и прочие причины - 3%.
Don't know, Kev, but a fat embolism is a lot less serious than a blood clot, so...
Не знаю, Кевин, но не так страшна жировая эмболия, как образование тромбов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test