Translation for "elephant tusks" to russian

Elephant tusks

• слоновые бивни
• бивни слонов

Translation examples

слоновые бивни

For example, in August 2000, UPDF Colonel Mugeni and a crew of his soldiers were discovered with 800 kg of elephant tusks in their car near Garamba Park.
Например, в августе 2000 года полковник Мугени из НСОУ и группа его солдат были обнаружены с грузом в 800 кг слоновьих бивней в автомашине вблизи парка Гарамба.

Either soldiers hunted directly with the consent of the commander or they provided equipment and protection to local villagers to execute the task with the objective of collecting elephant tusks.
Солдаты либо сами занимались охотой с согласия командира, либо предоставляли необходимое снаряжение и обеспечивали защиту местных деревенских жителей, дабы те помогали им в сборе слоновьих бивней.

9. However, only a few minutes after their release, they were re-arrested and charged with common crimes such as assault, illegal possession of elephant tusks and theft of car keys.
9. Более того, спустя лишь несколько минут после их освобождения они были вновь арестованы и им были предъявлены обвинения в общеуголовных преступлениях, таких как нападение, незаконное владение слоновьими бивнями и кража ключей от машины.

There is serious concern among conservationists that the rest fled of their own accord or were killed, as two tons of elephant tusks were traced in the Bukavu area late in 2000.
Среди природоохранных организаций высказывается серьезная обеспокоенность насчет того, что остальное поголовье либо ушло из этого района по своей собственной воле, либо было уничтожено, поскольку в конце 2000 года в районе Букаву были обнаружены примерно две тонны слоновьих бивней.

During the reporting period, Cameroonian authorities seized 187 elephant tusks hidden in a military car in Nsimalen, a suburb of Yaoundé, which implies the slaughter of approximately 100 elephants. On 26 September, a high-level meeting on poaching and wildlife trafficking co-organized by Gabon and Germany was held on the margins of the sixty-ninth session of the General Assembly.
В отчетный период камерунские власти изъяли 187 слоновьих бивней, которые были спрятаны в военной автомашине в Нсималене (пригород Яунде); для такого количества слоновой кости понадобилось убить около 100 слонов. 26 сентября <<на полях>> шестьдесят девятой сессии Генеральной Ассамблеи состоялась встреча высокого уровня по проблеме браконьерства и незаконной торговли объектами дикой природы, совместно организованная Габоном и Германией.

They couldn’t figure out how to make elephant tusks that looked good on stage.
Им никак не удавалось придумать, из чего можно сделать слоновьи бивни, которые хорошо смотрелись бы на сцене.