Translation for "elementary student" to russian

Elementary student

• ученик начальной школы
• элементарный студент

Translation examples

ученик начальной школы

Consolidation of various programs designed to support families and schools in disadvantaged areas: the Programme d'aide à l'éveil à lecture et à l'écriture, the Programme Famille, école et communauté, réussir ensemble, which is testing an educational community model to promote the academic success of elementary students from underprivileged neighbourhoods, and the Programme Aide aux devoirs, which targets elementary students.
Объединение различных программ по оказанию поддержки семьям и школам в неблагоприятных районах: Программа обучения чтению и письму, Программа взаимодействия семьи, школы и общества, в рамках которых опробуется общинная учебная модель содействия успеваемости учеников начальных школ из неблагоприятных районов, и Программа помощи в выполнении заданий, которая ориентирована на учеников начальных школ.

Other achievements have been recorded under the strategy. These include the construction and rehabilitation of school facilities (1,000 schools, of which 128 have already been constructed and 513 are in the process of construction, 149 by the Support Project for Basic Education (PROSEB) and the construction of training centres and teacher training resources (Kinshasa, Bandundu, Kalemie, Kolwezi, Kikwit, Mbandaka, Kisangani). Moreover, the share of the national budget dedicated to education increased to 15 per cent in 2013 and 17 per cent in 2014. In addition, elementary students are provided with textbooks and teachers are provided with the educational guide.
В процессе осуществления данной стратегии были зафиксированы и другие достижения, в частности строительство и восстановление школьных инфраструктур (1 000 школьных зданий, из которых 128 уже отстроены, 513 строятся и 149 включены в проект поддержки базового образования "ПРОПОБ"), строительство учебных центров, выделение средств на беспрерывную подготовку преподавательского состава (в Киншасе, Бандунду, Калемие, Колвези, Киквите, Мбандаке и Кисангани), увеличение доли национального бюджета, выделяемой на нужды образования (она возросла с 15% в 2013 году до 17% в 2014 году), оплата за государственный счет учебников для учеников начальной школы и педагогического пособия для преподавательского состава.