Translation for "elektrik" to russian

Elektrik

• электрик

Translation examples

электрик

XXI. STFA ELTA ELEKTRIK TESISLERI A.S 709 - 729 136
XXI. "СТФА ЭЛТА ЭЛЕКТРИК ТЕСИСЛЕРИ А.С" . 709 - 729 174

(q) STFA Elta Elektrik Tesisleri A.S. (Turkey): US$410,861;
q) "СТФА эльта электрик тесислери А.С." (Турция): 410 861 долл. США;

(q) STFA Elta Elektrik Tesisleri A.S., a corporation organised under the laws of the Republic of Turkey, which seeks compensation in the total amount of US$14,782,121;
q) "СТФА Элта Электрик Тесислери А.С.", организованная по законам Республики Турции, которая испрашивает компенсацию в общем объеме 14 782 121 долл. США;

STFA appears to have led a consortium with two other companies, STFA ELTA Elektrik Tesisleri (a related company incorporated in Turkey) and Asea Brown Boveri AG, a German corporation.
Компания "СТФА", как представляется, находилась во главе консорциума с участием еще двух компаний - "СТФА ЭЛТА Электрик Тесислери" (дочерняя компания, зарегистрированная в Турции) и немецкой корпорацией "Асеа Браун Бовери АГ".

STFA ELTA ELEKTRIK TESISLERI A.S. (“STFA ELTA ”), a Turkish corporation, specialises in the construction of medium voltage and high voltage overhead lines, hydroelectric and thermal power plants, transformer substations and electrical and instrumentation systems of industrial plant.
709. "СТФА ЭЛТА ЭЛЕКТРИК ТЕСИСЛЕРИ А.С." ("СТФА ЭЛТА") является турецкой корпорацией, специализирующейся на сооружении средневольтных и высоковольтных линий электропередач, гидро- и теплоэлектростанций, трансформаторных подстанций и электрических и инструментальных систем для промышленных предприятий.

29. In the mixed village of Pyla in the buffer zone, UNFICYP continued working with the two communities, including on issues related to civilian activities in the buffer zone outside of the designated civil-use area. On 18 August, tensions arose due to an electricity connection by Kibris Turk Elektrik Kurumu from the Electricity Authority of Cyprus network to a network on the Pyla plateau.
29. В поселке Пила со смешанным населением, который расположен в буферной зоне, ВСООНК продолжают сотрудничать с обеими общинами, в том числе в решении вопросов, связанных с производством гражданских работ в буферной зоне за пределами установленного гражданского района. 18 августа возникла напряженность в связи с тем, что <<Кибрис Тюрк Электрик Куруму>> подключила плато, на котором расположен поселок Пила, к энергосети <<Электрисити Оторити оф Сайпрус>> (ЕАК).