Translation for "electronica" to russian

Electronica

• электроника
• электроники
• электронику

Translation examples

электроника

In Belgium, the Electronica project was launched in 2001 to promote women's employment in the new technologies sector.
В Бельгии в 2001 году начат проект "Электроника", направленный на поощрение занятости женщин в секторе новых технологий.

the Electronica project aimed at sensitizing persons active in the area of new technologies and the general public to equal access of men and women to new technologies, done at the end of 2003.
* Проект "Электроника" с задачей привлечь внимание участников сектора новых технологий и общественности к проблеме неравенства в доступе женщин и мужчин к новым технологиям.

This project, entitled Electronica, makes it possible to prepare and implement a sensitization campaign for the general public; four tools for sensitization and the deconstruction of stereotypes regarding access of women to careers and to training in informational and communications technology; and a qualitative study on the difficulties faced by students in choosing their area of studies and their occupations within informational and communications technologies.
Этот проект под названием "Электроника" дал возможность разработать и провести кампанию по повышению общественной осведомленности, разработать четыре информационно-разъяснительных механизма по развенчанию стереотипных представлений в отношении доступа мужчин и женщин к профессиям и обучения информационным и коммуникационным технологиям, провести качественное исследование о трудностях, с которыми сталкиваются учащиеся-женщины при выборе профессий и специальностей в области информационных и коммуникационных технологий.

I guess I wouldn't have pegged you for the hardcore dance punk electronica kind of girl.
Никогда бы не подумал отнести тебя к хардкор-дэнс-панк- электроник-типу девушек.

Blue Monday's inscrutable club cool would make it become the biggest-selling 12-inch of all time, originally released in 1983, it heralded the future for British electronica.
Непостижимая клубная популярность Blue Monday сделала 12-дюймовку бестселлером., Вышедшая в 1983 году, она явилась предвестником будущего британской электроники.