Translation for "electronic mail facility" to russian

Electronic mail facility

• средство электронной почты
• электронная почта объект

Translation examples

средство электронной почты

Furthermore, staff will be encouraged to use electronic mail facilities in order to reduce the circulation of paper.
Кроме того, сотрудники будут стимулироваться к использованию средств электронной почты для сокращения объема пересылаемых бумажных документов.

Following the review, the necessary hardware and software was acquired and installed to provide the Authority with a computer network, together with electronic mail facilities and access to the Internet.
По результатам анализа было приобретено и установлено необходимое машинное и программное обеспечение, призванное снабдить Орган компьютерной сетью, включающей средства электронной почты и выход на Интернет.

27.72 The estimate of $82,800 relates to the cost of computer time, data storage and direct access required for the development, processing and maintenance of the CCAQ personnel database, access and inputs to the interorganizational administrative database (UNDICS) and the use of electronic mail facilities.
27.72 Сметные ассигнования в размере 82 800 долл. США предназначаются для покрытия расходов, связанных с использованием машинного времени, хранением данных и прямым доступом, что необходимо для совершенствования, обработки информации и эксплуатации базы данных ККАВ по кадровым вопросам, с доступом к межорганизационной административной базе данных (ЮНДИКС) и вводом в нее информации, а также использованием средств электронной почты.

A.29.30 The requirements of $72,200, including an increase of $4,600, provide for data-processing services, including the cost of computer time, data storage and direct access required for the development, processing and maintenance of the United Nations system's personnel database and for the updating, maintenance and further development of the Internet web site, as well as the use of electronic mail facilities.
А.29.30 Ассигнования в размере 72 200 долл. США, отражающие увеличение объема ресурсов на 4600 долл. США, предназначены для оплаты услуг по обработке данных, в том числе расходов, связанных с использованием машинного времени, хранением данных и получением прямого доступа к Интернету, необходимого для создания, обработки и ведения базы кадровых данных по всей системе Организации Объединенных Наций, а также для обновления, обслуживания и дальнейшего развития веб-сайта на Интернете и использования средств электронной почты.