Translation examples
Yes. Industrial strength elastic.
Суперкрепкая эластичная резинка.
- The elastic's on critical.
- Резинка в критическом состоянии.
Which was on elastic!
Который был на резинке!
Red ones, with elastic bands.
Красные такие, на резинках.
Just think of an elastic.
Просто представь себе резинку.
What happened to the elastic bands?
Что случилось с резинками?
The elastic in my underwear busted.
Резинка на трусах лопнула.
Who broke the elastic then?
А кто тогда порвал резинку?
My elastic line is gonna get infected again.
Кожа под резинками опять воспалится.
The elastic in my shorts has snapped!
У меня лопнула резинка в трусах!
There wouldn't be enough elastic in her knickers to make a pair of garters for a budgie.
Резинки с их трусиков не хватит, чтобы сделать подвязки для попугая!
One bath a week, chapel four times a day and black-wool stockings held up with elastic garters.
Баня раз в неделю, церковь четыре раза в день и черные шерстяные чулки на подвязках из резинкок.
You're still wearing tight elastic on your undergarments and I thought I told you to choose suspenders rather than garters?
Вы до сих пор носите обтягивающее бельё, и, насколько я помню, я сказала вам носить подтяжки, а не подвязки.