Translation for "either of these" to russian

Either of these

• любой из этих
• либо из них

Translation examples

любой из этих

Have you ever seen either of these guys?
Доводилось ли вам встречать любого из этих ребят?

We don't believe that either of these charges can be substantiated by any fact.
Мы не считаем, что любое из этих обвинений может быть подкреплено фактами.

If either of these conditions is not met, I'll... be forced to bring the boy back and detain him.
Если любое из этих условий будет нарушено, я буду вынужден вернуть мальчика в заключение. - Нет!

In a way that involves you living here and me never having to see either of these wastrels again for the rest of my natural-born life?
В некотором смысле, который подразумевает, что ты живёшь здесь, и мне больше не придётся видеть любого из этих 2 мотов до конца моей естественной жизни?