Translation examples
I'm a callous egomaniac.
А я - чёрствый эгоист.
"egomaniac, needy, game-player"?
"Эгоист, нуждающимся, игра-игрок "?
Do you think I'm an egomaniac?
Ты думаешь я - эгоист?
He's turning into a subdolous egomaniac. - Subdolous.
- ОН субдолиусный эгоист - субдолиусный?
An egomaniac. And a pain in the ass!
Ты эгоист и зануда!
That little egomaniac had flipped his lid.
Этот маленький эгоист тронулся умом.
It's not like I'm an egomaniac.
Я же не какой-то самовлюблённый эгоист.
He's an arrogant, self - destructive, egomaniacal prick.
Он надменный, заносчивый эгоист со склонностью к саморазрушению.
They're first-rate soldiers, but total egomaniacs.
—олдаты они первоклассные, но эгоисты до мозга костей.
You insufferable egomaniac!
Ты бесчувственный эгоманьяк!
Egomaniacs I suppose.
Эгоманьяки какие-нибудь.
Sasha Belov is an egomaniac.
Саша Белов - эгоманьяк.
Now who's the egomaniac?
И кто теперь эгоманьяк?
- It's not you, you egomaniac.
- Это не ты. Ты, эгоманьяк.
They're egomaniacal and power-hungry.
Они эгоманьяки и одержимы властью.
This isn't about you, you egomaniac.
Я говорю не о тебе, эгоманьяк.
They said I'm an intolerable egomaniac.
Они сказали, что я твердолобый эгоманьяк.