Translation for "eggs-in-one-basket" to russian

Eggs-in-one-basket

• яйца в одной корзине

Translation examples

яйца в одной корзине

Putting all your eggs in one basket.
Складываешь все яйца в одну корзину.

'Don't put all your eggs in one basket. '
"Не клади все яйца в одну корзину".

"Don't put all your eggs in one basket," right?
"не клади яйца в одну корзину", да?

We could put all our eggs in one basket.
Можно сложить все яйца в одну корзину.

You put all your deviled eggs in one basket.
- Ты кладешь все свои яйца в одну корзину.

We can't put all our eggs in one basket, can we?
Не следует класть все яйца в одну корзину.

Now, don't put all your eggs in one basket.
Ну-ну, не клади все яйца в одну корзину. Почему?

I told you not to put all your eggs in one basket.
не стоит складывать все яйца в одну корзину

They had way too many eggs in one basket on that day.
Чтобы не держать все яйца в одной корзине.