Translation for "efficacy of method" to russian

Efficacy of method

• эффективность метода

Translation examples

эффективность метода

To accomplish this, we deem the following points to be of particular importance: more flexibility in the multi-year work programmes of the Council and its functional commissions; more efficacious working methods; greater coordination between the agenda of the Council and those of its functional commissions; reorganization and simplification of the Second Committee's agenda; improved coordination among the various offices of the Secretariat; regular reporting by all the functional commissions on the integrated follow-up of major conferences and summits; and improved coordination at all levels and among all actors, including Governments, international organizations -- in particular, the United Nations, the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization -- civil society and the private sector.
В выполнении этих задач особенно важными мы считаем следующие факторы: повышение гибкости многолетних планов работы Совета и его функциональных комиссий; повышение эффективности методов работы; улучшение согласования повесток дня Совета и его функциональных комиссий; реорганизацию и упрощение повестки дня Второго комитета; улучшение координации деятельности различных подразделений Секретариата; регулярную отчетность всех функциональных комиссией о комплексной последующей деятельности по результатам крупных конференций и встреч на высшем уровне; и совершенствование координации на всех уровнях и между всеми субъектами, в том числе правительствами, международными организациями, и в частности между Организацией Объединенных Наций, бреттон-вудскими учреждениями и Международной торговой организацией, а также с гражданским обществом и частным сектором.