Translation for "effects of chemicals" to russian

Effects of chemicals

• воздействие химических веществ

Translation examples

воздействие химических веществ

(g) Extending understanding of the cumulative effects of chemicals;
g) углубление понимания кумулятивного воздействия химических веществ;

E. Extending understanding of cumulative effects of chemicals
E. Углубление понимания кумулятивного воздействия химических веществ

The chronic and synergistic effects of chemicals should be noted and studied.
следует учитывать и изучать последствия хронического и синергического воздействия химических веществ;

Adverse effects of chemicals in such areas could, however, impact on biodiversity and, over time, contribute to climate change.
Неблагоприятное воздействие химических веществ в таких районах может, однако, отразиться на биоразнообразии и со временем способствовать изменению климата.

One participant noted the importance of chronic effects while another added that the synergistic effects of chemicals should be studied.
Один из участников указал на важность учета хронических последствий, при этом другой добавил, что следует изучить синергическое воздействие химических веществ.

9. Research and development should be promoted for the better understanding of the mechanisms of adverse effects of chemicals on humans and the environment.
9. Следует поощрять исследования и разработки для лучшего понимания механизмов негативного воздействия химических веществ на людей и окружающую среду.

The representative of the secretariat thanked representatives for the support they had expressed for UNEP in its work to reduce the harmful effects of chemicals.
88. Представитель секретариата поблагодарил представителей за поддержку, которую они выразили ЮНЕП за ее работу по сокращению вредного воздействия химических веществ.

We stress the responsibility of industry to make available to all stakeholders data and information on health and environmental effects of chemicals.
18. мы подчеркиваем ответственность промышленности за предоставление всем заинтересованным сторонам данных и информации о воздействии химических веществ на здоровье человека и окружающую среду;