Translation for "effective refrigerating capacity" to russian

Effective refrigerating capacity

• эффективная холодопроизводительность

Translation examples

эффективная холодопроизводительность

Results of measurements and effective refrigeration capacity (enthalpy difference method)
Результаты измерений и эффективная холодопроизводительность (метод определения разности энтальпий)

(b) Measurement of effective refrigerating capacity, at each internal temperature level.
b) Измерение эффективной холодопроизводительности: на каждом уровне внутренней температуры.

To obtain the effective refrigeration capacity, the heat generated by the evaporator fans (Wf) is deducted.
Для получения показателя эффективной холодопроизводительности вычитается показатель тепла, произведенного вентиляторами испарителя (Wf).

As the tests for effective refrigerating capacity are carried out with the thermostat of the refrigeration unit disconnected, the following precautions must be observed:
Поскольку измерение эффективной холодопроизводительности проводится с отключенным термостатом холодильной установки, должны соблюдаться следующие меры предосторожности:

A further table has been included to provide a format for the more common heat balance method of calculating effective refrigeration capacity.
Формат образца включает дополнительную таблицу, позволяющую использовать более общий метод расчета эффективной холодопроизводительности на основе теплового баланса.

TEST REPORT MODEL No. 6 Determination of the effective refrigeration capacity of a mechanical refrigeration unit. To be used for such carriage Test Report No.
ОБРАЗЕЦ ПРОТОКОЛА ИСПЫТАНИЯ № 6: Определение эффективной холодопроизводительности холодильной машины, составленный в соответствии с положениями Соглашения о международных перевозках скоропортящихся пищевых продуктов и о специальных транспортных средствах, предназначенных для этих перевозок

23. The WP.11 is invited to consider the proposal by France on measuring the effective refrigerating capacity of systems using liquefied gas (ECE/TRANS/WP.11/2011/15).
23. WP.11, возможно, пожелает рассмотреть предложение Франции, касающееся измерения эффективной холодопроизводительности систем, в которых используется сжиженный газ (ECE/TRANS/WP.11/2011/15).

18. France has requested that its proposal on measuring the effective refrigerating capacity of systems using liquefied gas (ECE/TRANS/WP.11/2011/15), first considered in 2011, be kept on the agenda for this year.
18. Франция просила сохранить ее предложение по измерению эффективной холодопроизводительности систем, в которых используется сжиженный газ (ECE/TRANS/WP.11/2011/15), первоначально рассмотренное в 2011 году, в повестке дня нынешней сессии.