Translation for "educational school" to russian

Educational school

• образовательная школа
• общеобразовательная школа

Translation examples

образовательная школа

Additionally, information was also provided on special education schools and programmes developed in 2008 for persons with disabilities.
Кроме того, была представлена информация о специальных образовательных школах и программах, разработанных в 2008 году для инвалидов.

Per capita general expenses for special education schools (classes) should be set at a higher level than that for normal schools.
Общие подушевые расходы на специальные образовательные школы (классы) должны устанавливаться выше уровня расходов на обычные школы.

It stipulates, for example, that local governments at county and higher levels are responsible for the setting up of special education schools (classes).
Например, в нем говорится, что местные правительства уездного и более высокого уровня несут ответственность за создание специальных образовательных школ (классов).

At A Sawaneh, a camp of homeless people had been set up on land belonging to the WAKF (Moslem Charitable Trust), where a special education school was planned.
339. В Асаванехе на земле, принадлежащей ВАКФ (Мусульманский благотворительный фонд), где планировалось открыть специальную образовательную школу, был разбит лагерь для бездомных.

At A-Sawaneh, a camp for homeless people had been set up on land belonging to the WAKF (Moslem Charitable Endowment), where a special education school was planned.
20. В Асаванехе на земле, принадлежащей ВАКФ (Мусульманский благотворительный фонд), где планировалось открыть специальную образовательную школу, был разбит лагерь для бездомных.

The problem was that the Roma population was nomadic and the special education schools often provided Roma children with their first and only educational experience.
Проблема заключается в том, что рома ведут кочевой образ жизни, и зачастую знания, которые дети рома получают в специальных образовательных школах, становятся их первым и единственным образованием.

As indicated in the responses to the list of issues (CEDAW/C/SAU/Q/2/Add.1), there were far more adult education schools for women than for men.
Как показывают ответы на список вопросов (CEDAW/C/SAU/Q/2/Add.1), существует гораздо больше образовательных школ для взрослых женщин, чем для мужчин.

In 2009, there were 1,672 special education schools nationwide, with a teaching staff of 47,000 people, of which 38,000 were full-time teachers, and 428,000 pupils.
В 2009 году в стране насчитывалось 1 672 специальные образовательные школы, в которых работало 47 000 учителей, из которых 38 000 были штатными преподавателями, и обучалось 428 000 учеников.