Translation examples
Among these are independence; transparency; accountability; assuring due process; being well funded in proportion to the mandate; being staffed by well-educated, well-trained and non-corrupt persons; and having an appellate process that itself is well structured and non-corrupt.
К ним относятся независимость, прозрачность, подотчетность, гарантии соблюдения надлежащих процедур, прочная финансовая база, пропорциональная задачам учреждения, укомплектованность хорошо образованными, квалифицированными, честными и неподкупными сотрудниками, а также наличие процедур обжалования, тоже являющихся четко структурированными и не способствующих коррупции.
Well educated, well read, traveled, etc.
- Отлично. - Хорошо образован, начитан, много путешествовал, и так далее.
Your wife's well-read, well-educated, well-mannered, and you're just "oh, well."
Твоя жена хорошо образована, хорошо воспитана, много читает, а ты только и всего: "о, это неплохо".
I'm well educated, well-versed, I know that situations like this, real estate wise, they're very complex.
Я хорошо образован, сведущ в таких делах. И мне знакомы подобные ситуации. Дела с недвижимостью очень сложные.
Imagine the ills of racism, discrimination, sexism and ethnic conflict meeting head-on with masses of educated, well-informed, culturally rich and confident citizens.
Представьте себе, что пороки расизма, дискриминации, дискриминации по признаку пола и этнических конфликтов натолкнутся на массу образованных, хорошо информированных, культурно богатых и уверенных в себе граждан.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test